orologio en Altadefinizione. All the students in the schoolyard laugh at Françoise, calling her "Capote percée" ("Faulty Rubber/Defective Condom"), but deep in her heart she feels that somewhere beyond the rainbow there is a place where worries melt away like drops of lemon juice...